My Zendesk

 

 

マイ Zendesk

ユーザーが翻訳のためにコンテンツを送信すると、左側のパネルにある提出タブをクリックすると、提出のステータスを確認できます。ユーザーは以下を表示できます。

• 各提出の翻訳プロセスのステータス
• 案件内のジョブ詳細
• 提出のワード数
• サブミシブネスのステップバイステップワークフローによる監査証跡'

ステータス：ワークフローの送信ステータス：

• 前処理中：コンテンツはプロジェクトディレクターに送信されています
• 開始：コンテンツがプロジェクトディレクターに送信されました
• 分析済み：コンテンツが分析され、プロジェクトディレクターに翻訳されている
• 完了：プロジェクトディレクターで提出が完了しました。

Eugene のデモ用コンテンツがさらに充実！